Как рассказали в компании, ключевую роль в решении задачи по добавлению дополнительных языков играет разработанная технология переключения информационных блоков и вспомогательные функции: копирование вместе с данными или без и автоматический перевод данных при помощи сервисов онлайн-перевода.

«Локализация» 2.0 позволяет редактировать данные системных справочников, где хранятся названия стран, месяцев, дней недели и их переводы. Кроме того, пользователи также получили готовый переключатель языков и мастер настройки.

Важный функционал модуля «Локализация» — редактирование и перевод текстов сайта прямо на его страницах — тоже получил развитие. По словам представителей «Аккорсис», увеличилась точность нахождения слов и выражений и их автоматический перенос из кода сайта («сохранение») в файлы переводов и обратно. Также были оптимизированы добавление и перевод подсказок.

В то же время, модуль научился работать с большим количеством элементов и областей страницы. Теперь он позволяет редактировать и переводить тексты шаблонов сайта, шаблонов компонентов, элементов управления, включаемые области, пункты меню, SEO-свойства страницы и статические страницы в целом.

Используя модуль «Локализация», теперь можно перевести весь сайт самостоятельно. Инструменты редактирования интегрированы с сервисами онлайн-перевода «Яндекс.Перевод», Google Translate и Microsoft Translator. Можно воспользоваться поиском значений неизвестных слов и выражений в YouTube и Wikipedia. Все сервисы доступны одновременно и практически бесплатно, отметили в компании.

В новой версии модуля также появилась система внутренних покупок. Она позволяет приобретать не только лицензии на сам модуль и подписки на его обновление, но и лицензии на систему управления сайтом, переходы на ее более высокие редакции, льготные продления и многое другое.

Изменился и принцип лицензирования — оно стало определяться количеством использующих модуль пользователей. Это позволило снизить его стоимость, указали в «Аккорсис». Цена за одну пользовательскую лицензию на модуль «Локализация» начинается от i1 500. При одновременной покупке нескольких лицензий предусмотрены скидки. Приобрести модуль можно на сайте производителя или в MarketPlace «1С-Битрикс». Установить модуль на сайте можно до или после покупки.