Hello,

like to know if it is possible to access / edit .ht access file whwn using your paid service.

Thank you.

yes. it's possible to use .htaccess files.